A climb was made to 10,000 ft on a skydiving flight. The pilot reported that after descending to 2000 ft, the engine began to lose power and run rough. He elected to make an off-airport landing in a field. Near the end of the landing roll, the nose gear sank into soft terrain, and the aircraft flipped over.